Kannada

Fact Check: ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತಿರುವುದು ನಿಜವೇ?

ಪುಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿಮಾನದೊಳಗೆ ಕುಳಿತು ಓದುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವೊಂದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಿದಾಡುತ್ತಿದೆ.

Vinay Bhat

ಎರಡು ದಿನಗಳ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವ ರಷ್ಯಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಗುರುವಾರ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದರು. "X" ನಲ್ಲಿ ಆ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪ್ರಧಾನಿ, "ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪುಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಗೀತೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದೆ. ಗೀತೆಯ ಬೋಧನೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಇದರ ನಡುವೆ, ಪುಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿಮಾನದೊಳಗೆ ಕುಳಿತು ಓದುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವೊಂದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಿದಾಡುತ್ತಿದೆ. ಫೇಸ್​ಬುಕ್ ಬಳಕೆದಾರರೊಬ್ಬರು ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು, ‘‘ಭಗವದ್ಗೀತೆ — ಜಗತ್ತಿನ ನಾಯಕರಿಗೂ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. ಭಗವದ್ಗೀತೆಯನ್ನು ಓದಲು ಶುರು ಮಾಡಿದ ಪುಟಿನ್’’ ಎಂದು ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. (Archive)

Fact Check

ಈ ಹೇಳಿಕೆ ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಸೌತ್ ಚೆಕ್ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪುಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಪುಟಿನ್ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತಿರುವ ವೈರಲ್ ಫೋಟೋ ನಿಜವಾದದ್ದಲ್ಲ. ಇದು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯಿಂದ ರಚಿತವಾಗಿದೆ.

NDTV, ಇಂಡಿಯಾ ಟುಡೇ ಮತ್ತು ಹಿಂದೂಸ್ತಾನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮೋದಿ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪುಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಕುರಿತು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಯಾವುದೇ ವೇದಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಸಂವಹನವು ಪುಟಿನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

ಅಂತಹ ಫೋಟೋವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತ ರಷ್ಯನ್ ಅಥವಾ ಭಾರತೀಯ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ.

ಇದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೃತಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ವೈರಲ್ ಆಗಿರುವ ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯಿಂದ ರಚಿತವಾದ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ: ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಬೆಳಕು, ಅಸಮಂಜಸ ನೆರಳುಗಳು, ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಬೆರಳುಗಳ ಸುತ್ತ ವಿರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಪುಸ್ತಕದ ನಿಜವಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ವೈರಲ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯ ಅಸಂಗತತೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ಹೈವ್ ಮಾಡರೇಶನ್ ಬಳಸಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಚಿತ್ರವು AI- ರಚಿತವಾಗಿರುವ ಶೇಕಡಾ 100 ರಷ್ಟು ಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಗೂಗಲ್‌ನ ಸಿಂಥ್‌ಐಡಿ ಉಪಕರಣ ಕೂಡ ಇದು AI ಎಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಕೋರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದೆ.

ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ವೈರಲ್ ಫೋಟೋ AI- ರಚಿತ ಚಿತ್ರ ಎಂದು ನಾವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

Fact Check: Hindus vandalise Mother Mary statue during Christmas? No, here are the facts

Fact Check: തിരുവനന്തപുരത്ത് 50 കോടിയുടെ ഫയല്‍ ഒപ്പുവെച്ച് വി.വി. രാജേഷ്? പ്രചാരണത്തിന്റെ സത്യമറിയാം

Fact Check: இந்திய அரசு 'பட்டர் சிக்கன்' சுவை கொண்ட ஆணுறைகளை அறிமுகப்படுத்தியதா? உண்மை அறிக

Fact Check: ಅನೇಕ ಸಾಧುಗಳು ಎದೆಯ ಆಳದವರೆಗೆ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಓಂ ನಮಃ ಶಿವಾಯ ಮಂತ್ರ ಜಪಿಸುತ್ತಿರುವುದು ನಿಜವೇ?

Fact Check: మంచులో ధ్యానం చేస్తున్న నాగ సాధువులు? లేదు, నిజం ఇక్కడ తెలుసుకోండి...